泰迪•华斯比是一只出生在维罗尼亚的小熊，他善良可爱，聪明能干，富于冒险精神。他找到一张藏宝图，于是便和最好的朋友，八只脚的戈鲁比起程前往神秘莫测的未知国度格兰多。格兰多风景美丽，奇观繁多，这里还生活着许多人们前所未见的奇怪生物。华斯比他们很快结实了聪明的发明家牛顿•杰米克。在牛顿各种有趣发明的帮助下，格兰多每一个角落都留下了他们的欢声笑语。 当然，善良的另一面，邪恶如影随形。诡计多端，自视甚高的绿妖怪特维格经常不请自来，给华斯比他们的冒险增添了无数的刺激和乐趣。
杰西卡·查斯坦 伊萨克·埃尔南德斯 鲁伯特·弗兰德 马绍尔·贝尔 埃利希奥·梅兰德斯 梅赛德斯·埃尔南德斯 吉姆·安德森 Bobby August Jr. Lee Braithwaite 塞德里克·卡布雷拉 Phillip Caires 奈萨·多尔蒂 Nicholas Gould Scott Jordan Jayden Leavitt 塔蒂亚娜·朗德罗斯 大卫·席夫利 Rachel Thurow 特雷西·托德 Harris Warren
Phil Baron John Stocker 威尔·瑞恩 Bernadette Arthur Boni Jan Anne Drenth
伊万·霍罗克斯 鲁珀特·伊文斯 费迪南德·麦凯 Daf Thomas Nye Occomore 乔安娜 克里斯蒂 肖恩·马洪 Sylvie Varcoe 本·迪洛韦 丹尼尔·贝茨 Celinde Schoenmaker Aaron Zicman Gwenver Farnworth 克里斯托斯·劳顿 多米尼克·马夫海姆 Gabriel Scott John Sackville Maxim Ays Sam Pamphilon 布莱恩·卡斯佩
梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 菲利普·布罗迪 马修·默瑟 罗伯特·詹 凯文·索伯 达韦·莫里森 Oscar R. Sanchez James C. Morris 克里斯托弗·罗宾·米勒 Robert Keddington Emily Ann Roth Benji Phillips 戴夫·布雷斯纳安
Gia Baroni Giselle Entity Obsolete Isaac Stewart Entity
Enzo Barone Pedro Carvalho Danilo Mesquita Cláudia Okuno Mariana Sena
阿莱卡萨·帕拉迪诺 Sherri Eakin 罗伯特·朗斯特里特 珊农·克奇兰 Alex Barone Logan Donovan 贝茜·波雷戈 Banks Quinney 帕姆·多尔蒂 Chris Alan Evans Tucker Grumbles Tripp Toupal Alexander Dafnis
John Forsythe Cloris Leachman
本尼迪克特·康伯巴奇 大卫·休里斯 萨姆·斯普卢尔 杰西·卡芙 雯叶特·罗宾逊 蒂姆· 普莱斯特 里奥·比尔 亚当·巴兹尔 加里·库珀 埃里克·兰帕特 皮埃尔·伯格曼 麦克斯·波特 德万内·沃尔科特 乔基姆·斯卡利 Lesley Molony Nandi Bhebhe Rimca Karmakar Matthew John Wright 亨利·博克索尔 理查德·博克索尔
艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷 John Stephenson Gerry Johnson
Aure Atika Clovis Cornillac Laurent Stocker
汤姆·塞兹摩尔 Michelle Stafford 彼得·博格丹诺维奇 强·格瑞斯 马克•格罗斯曼 Renee Bryant Dylan Bronte Mark Laursen Rob Edwards Windy West Joe Ricci David Horn Steve Marmon Michael Harrelson Stacie Stocker
Colin O'Meara 苏珊·罗曼 Dan Hennessey John Stocker 韦恩·罗布森 David Fox
朱迪丝·芭西 帕特·亨格尔 加布里埃尔·达蒙 海伦·谢费 比尔·厄尔文 博克伯恩斯 坎达丝·赫特森 威尔·瑞恩
Jamie Bernadette Teo Celigo Erik Aude David Carey Foster Daniel Gardner Dion Basco Pavle Kujundzic Casper Andreas Katarina Leigh Waters Erin O #039;Brien
Peter Haber Maximilian von Pufendorf Hannes Jaenicke Bernadette Heerwagen
卡米尔·基顿 玛利亚·奥尔森 梅尔·扎奇 本·瓦伦 Jamie Bernadette 吉姆·塔瓦雷 Jonathan Peacy Jeremy Ferdman Holgie Forrester Roy Allen III Alexandra Kenworthy Terry Zarchi Tammy Zarchi Adam Cerro Phillip K. Galaras Kelci C. Magel Tony Snegoff
Marty Grabstein Arthur Anderson Thea White 马克斯·凯塞拉
Josefin Neldén 米克尔·福尔斯加德 Arthur Srbring 丽莎·卡勒希德 贡内尔·弗雷德
Rick Giovinazzo Veronica Stork Mitch Maglio Asaph Livni Nick Nasta Michael Tierno Arthur Saunders Lori Labar Jim Cooney Ray Pinero Leo Lunney 埃迪·佩皮托恩 Martin Blank Bob Mireau Tom Desantis 巴迪·吉欧凡纳佐
艾米-费欧‧爱德华兹 马丁·康普斯顿 梅拉·沙尔 莎朗·鲁妮 道格拉斯·韩歇尔 钱尼尔·库勒 阿米特·沙阿 Aoife Kennan 罗布·马龙 妮芙·沃尔什 威尔·柯班 Chris Bonington 欧因·达菲
罗伯特·德尼罗 杰西·普莱蒙 丽兹·卡潘 康妮·布里顿 琼·艾伦 马修·莫迪恩 安吉拉·贝塞特 莫赞·玛诺 麦金利·贝尔彻三世 Michael Bonini 库利·卡尔文 丹·史蒂文斯 比尔·坎普 杰·克拉茨 TJ Lee Marie France Louis 伊登·李 Mike McGowan Erick McAllister Alexis Cash
琪兰·席普卡 迈尔斯·古铁雷斯-赖利 Jake Bongiovi 特拉梅尔·提尔曼 杰森·巴宾斯基 查理·霍尔 克洛伊·特罗斯特 尼科·希拉加 凯莱布·希伦 威尔·菲茨 奥利维亚·尼卡恩 Apoorva Gundeti Violet Tinnirello 朱莉安娜·戴维斯 Zach Zucker Ava DeMary 索菲·扎克尔 Adi Dixit Gabriela Safa Stephee Bonifacio
希瑞瓦莉·司里威布恩 Pangjie Paphavarin Sawasdiwech Kiss Sajeerat Pongchaloem Barbell Jirakit Kanjanawaraporn Attar Natcha Wongprasert 辰塔维·塔纳西维 黛薇卡·霍内
吉拉查彭·斯里桑 卡西特·普洛彭 诺帕努·甘塔柴 朱塔芘·英詹 Jan Ployshompoo Supasap Kate Thiyada Phanbua Ployphach Phatchatorn Thanawat Pu Piyamas Maneeyakul
托尼·海尔 达茜·卡尔登 比安卡·贝莉 库埃·劳伦斯 卡隆·考克斯 Jaxen Kenner Genesis Rose Brown Randa Newman 艾莉·麦卡洛克 Nadia Benavides Dajanae Cole Josh Inocalla Tamiko Robinson Steele Mitch Miller Arielle Prepetit 杰西·桑托尤 Leigha Hancock
Intouch Intouch Kooramasuwan Zaleng Teerachot Klaymongkon Nu Puttiwat Sathanthoranin 派纳彭·凯桑 Tintin Jarasrawee Thiemrat Singha Sitthinon Rochanametakul F4 Perawitch Chotimanon Pete Jukkapong Paohom Boss Attapon Channanwong Atom Nathaphop Kanjanteak 帕塔帕斯特·那
Devan Cohen Deanne Degruijter Christian Distefano 朱莉·勒米厄 盖奇·芒罗 Alex Thorne
雷娜特·赖因斯夫 斯特兰·斯卡斯加德 英加·伊布斯多特·莉莉亚斯 艾丽·范宁 安德斯·丹尼尔森·李 加斯帕·克里斯滕森 莱娜·恩卓 科里·迈克尔·史密斯 凯瑟琳·科恩 Andreas Stoltenberg Granerud Øyvind Hesjedal Loven 拉斯·瓦林格 Ida Marianne Vassbotn Klasson Vilde Søyland Sigrid Lorentzen Abelsnes Mari Strand Ferstad Eiril Tormodsdatter Sol
Annie Maynard 摩根娜·奥莱利 鲁迪·达马林加姆 Celia Pacquola Anne Tenney
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生
林-曼努尔·米兰达 贝克·班尼特 凯特·米库奇 鲍比·莫尼汉 丹尼·朴迪 本·施瓦茨 大卫·田纳特 托尼·安塞尔莫 Toks Olagundoye
未知
安娜·托芙 托马斯·简 阿尔弗雷德·莫里纳
约翰·迪·马吉欧 杰里米·沙达 汤姆·肯尼 海登·瓦尔希 杨泫贞 奥利维亚·奥尔森
蒂凡尼·哈迪斯 黄阿丽 史蒂文·元 丽莎·哈纳沃尔特 瑞吉·沃兹 约翰·厄尔利 拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格 理查德·E·格兰特 科尔·埃斯科拉 凯特·贝兰特 詹妮弗·路易斯 希拉·凡德 大卫·韦恩 奥卡菲娜 乔恩·戴利 亚当·康诺弗 拉弗恩·考克斯 米歇尔·道克瑞 杰梅因·福勒 简·林奇 贝琪·索达罗 凯伦·格拉西 伊莎贝拉·罗西里尼 巴伦·沃恩 泰格·诺塔洛 泰莎·汤普森 格雷·怀斯
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 丹尼·雅各布斯 帕米拉·安德森 克劳迪亚·席弗 约翰·古德曼 柯南·奥布莱恩 鲍勃·巴克 瑞奇·雷托 汤姆·肯尼 诺拉·邓恩 凯斯·索西 多诺万 帕克·波西 菲尔·亨德里 阿尔·戈尔 尼切尔·尼克斯 史蒂芬·霍金
亚力克斯·考克斯 Niketa Roman Satish Ratakonda Harper Taylor
马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊 约翰·C·赖利 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 珍妮弗·桑德斯 詹妮弗·哈德森 加斯·詹宁斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·克罗尔 贝克·班尼特 杰·费罗尔 尼克·奥弗曼 莱斯莉·琼斯 雷亚·普尔曼 亚当·布克斯顿 比尔·法玛尔
格蕾·德丽斯勒 马修·里沃德 凯特·米库奇 弗兰克·维尔克
Lindsay Jones Kara Eberle Arryn Zech Barbara Dunkelman
Jesús Barreda Andrea Villaverde Catherina Martínez Txema Moscoso Fernando Cabrera Pedro Tena Ana Jiménez 维森特·希尔 Isabel Donate Julian Rodriguez Fernando Serna Juan Rueda 伊恩·巴切洛 钱信伊
演员：汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生
热度：295°C
演员：林-曼努尔·米兰达 贝克·班尼特 凯特·米库奇 鲍比·莫尼汉 丹尼·朴迪 本·施瓦茨 大卫·田纳特 托尼·安塞尔莫 Toks Olagundoye
热度：939°C
演员：
热度：186°C
